「ウェルシュ・コーギー」とひとくくりにされている犬には、紀元前から歴史のあるカーディガン種と、日本でも大変人気のあるペンブローク種の2つがある。同じようにイギリス・ウェールズ州を原産とする大変よく似た犬だが、その成り立ちや祖先犬はまったく違う。
カーディガン種は、ペンブロークと同じく、牧畜犬として働いてきたが、断尾の習慣がなく、尻尾のあることが普通とされてきた。 体格はペンブロークより大きく、茶色の単色と白の組み合わせに限るペンブロークと異なり、黒やブリンドルも認められている。
カーディガン種はペンブロークよりずっと早く、紀元前1200年頃と伝えられている。中央アジアのケルト人が、ヨーロッパを経由してイギリスにわたった時に連れてきた犬とされ、ダックスフンドと同じ祖先であるという説もある。
ペンブロークと同じウェールズ州の山間のカーディガンシャー地方で飼われていたものが、1925年頃にその存在が表面化し、1933年にジョージ6世がペットとして飼っていたことから、世間に広く知られるようになった。 この当時はまだ、ペンブロークもカーディガンも同じ犬種と考えられていた。同じウェールズ地方の犬ということもあり、両方を交配することもあったとされているが、体の大きさや毛色、尻尾の存在などで、同一の犬種標準で計ることが難しくなり、原産国であるイギリスのケネルクラブは1943年、別々の種類のコーギーとして登録することになった。 以降、日本も含め海外の多くの国で、ペンブロークとカーディガンは別々のコーギーとされています。

機敏で活動的である。油断のない性格で、利口で堅実。シャイではなく、攻撃的でもない。

どの毛色でもよいが、ホワイトが優勢であってはならない。